Английская система оценок

Особенности присуждения степеней отличия в Британии

Степень отличия, англ. Степень отличия – расшифровка, рус. Средний балл диплома, выраженный в % % выпускников со степенью отличия*
First Class Honours (First / 1st / I) Отличие первого класса 70% — 100% 22 %
Upper Second Class Honours (2:1 / 2i / II-1) Отличие второго класса, верхний уровень 60% — 69% 49,5 %
Lower Second Class Honours (2:2 / 2ii / II-2) Отличие второго класса, нижний уровень 50% — 59% 23 %
Third Class Honours (Third / 3rd / III) Отличие третьего уровня 40% — 49% 5,5%
Ordinary degree или Pass Обычная степень, без отличия ниже 40%
Fail Неудовлетворительно Большинство оценок в дипломе ниже мин. положительной оценки

*По данным HESA (Higher Education Statistics Agency)

Ряд программ (например, программы по медицине) не предполагает присуждение степеней с отличием и обозначается как unclassified. Перечень степеней, которые не подразумевают присуждение отличий, вы найдете в Таблице с расшифровкой степеней первого высшего образования в Великобритании.

В Университетах Оксфорда и Кембриджа отличия (honours) применяются к экзаменам, а не к степеням. В Кембридже оценка за итоговый экзамен обычно считается итоговой классификацией степени. В Оксфорде отличие степени определяется на основании результатов Final Honour School.

В некоторых университетах кандидатам, успешно завершившим один или два года обучения, но не всю бакалаврскую программу, может быть присуждена более низкая степень – например, Certificate of Higher Education или Higher National Certificate за один год обучения или Diploma of Higher Education или Higher National Diploma за два года.

Основные виды бакалаврских программ в Англии

Как рассчитать средний балл диплома или аттестата при поступлении в зарубежный вуз?

Британским гражданам в период их жизни от 5 до 16 лет законодательством страны предписано обязательное образование. Проходить школьный процесс можно одним из двух способов. Первый — обучение в школах государственного подчинения. Второй — обучение в частных школах. Если в первом случае образование бесплатное, во втором, как правило, требуется оплачивать услуги преподавательского состава.

Фактически британское образование — это две разных системы. Одна применяется на территории Северной Ирландии, Англии, Уэльса. Вторая нашла широкое применение в Шотландии.

Обе системы успешно вписались в жизненный уклад британского общества. Существующая база учебных заведений начального и среднего образования полностью обеспечивает потребности социума. Великобританию отличает богатое разнообразие школ по типам. Однако наиболее популярными считаются школы-пансионы (Boarding School).

Школы-пансионы — самые популярные учебные заведения в Великобритании

Впервые школы-пансионы появились в государстве ещё на рубеже Средних веков. Как правило, эти учебные заведения входили в структуру британских церквей и монастырей. Главное отличие таких учреждений от учебных заведений стандартного образца проявлялось в том, что ученикам вместе с образованием предоставляли полный пансион — проживание, питание, бытовые услуги.

Подготовительное образование

Процесс учебы в туманном Альбионе возникает с самых младых ногтей. Малыши буквально с двух лет уже начинают грызть гранит науки. Первоначальное образование в Великобритании исполняется через:

  • Ясли;
  • Детские сады (Nursery School);
  • Начальные школы;
  • Институты полного цикла (с двух до 18 лет).

Как мы видим, даже детские сады называются не детскими садами, а школами. И программы в них особые. Акцент сделан не на том, чтобы малыша можно было бы куда-либо отослать, пока родители на работе, а на том, чтобы малыш смог с ранних лет осваивать элементарные учебные материалы.

Система среднего образования Англии

Среднее образование в Англии включает четыре основных этапа (Key Stages): начальное с 5 до 7 лет и с 7 до 11, среднее для детей от 11 до 14 лет и с 14 до 16. Набор обязательных предметов (Core Subjects) меняется в зависимости от возраста. В начальной школе дети изучают английский язык, математику, историю, географию, музыку, технологию промышленности и искусство.

С 11 лет к Core Subjects относят английский, математику и науки (основы химии, биологии и физики). Остальные предметы ученик вместе с родителями выбирает исходя из собственных предпочтений. С 14 до 16 лет школьники готовятся к сдаче экзамена GCSE (General Certificate of Secondary Education – Сертификат о Среднем Образовании).

В 2019 году английское законодательство об обязательном образовании претерпело изменения: ранее оно ограничивалось возрастом в 16 лет. Сегодняшним учащимся предстоит провести за партами еще 2 года. Те, кто планирует максимально быстро приступить к работе, поступают в профессиональные колледжи.

После 2 лет обучения они получают GNVQ’s (сертификат о среднем специальном образовании) или BTEC’s (диплом о среднем техническом образовании). Те, кто заинтересован в дальнейшем поступлении в вуз, остаются в школе на Sixth form. В этот период – 16 до 18 лет – школьники готовятся к сдаче A-levels по выбранным предметам.

Англия

По типу финансирования школы Великобритании делятся на государственные и частные. В отличие от многих стран, разрыв между муниципальными и частными учебными заведениями Англии не так велик: за уровнем среднего образования в стране следят на государственном уровне.

Хотя, безусловно, частные школы отличаются более сильной подготовкой: сказывается и наличие материально-технической базы, и высокий уровень преподавательского состава, и камерность классов, и даже историческое наследие, которым может похвастаться немалая часть школ-пансионов. Многие их них работают не одно столетие, а старейшие и вовсе – появились еще в XII веке при католических церквях.

Стоит отметить, что исторически в Англии сложилось раздельное обучение.  Часть частных школ сохранили этот подход и по сей день: многие британцы считают, что так мальчикам и девочкам легче сосредоточиться на учебе. Государственные школы в массе своей смешанные.

Система оценок в британских школах буквенная: от A* (превосходно) до U (чрезвычайно неудовлетворительно). В некоторых частных учебных заведениях ставят и вторую оценку  – за усердие, от 1 (активная работа и интерес к предмету) до 5 (ученик совсем не старается).  Двукратная оценка очень удобна как для ученика, так и для его родителей.

Учебный год в английской школе поделен на триместры, продолжительность каждого – 12 недель. Количество уроков зависит от возраста учащихся, но всегда включает занятия творчеством и спортом.

Большое внимание уделяется общему воспитанию: школы стараются развить в детях лидерские качества, любознательность, взрастить свободных личностей, умеющих делать выбор, отстаивать свою точку зрения, стремиться к профессиональному развитию, и при этом быть достойными членами общества, имеющими права называться истинными леди и джентльменами. Примечательно, что особенно сильны воспитательные традиции в частных школах-пансионатах для мальчиков.

В целом система среднего образования в Англии оценивается положительно, хотя уровень подготовки учащихся показывает последние годы некоторую реверсивность. Так, по данным мониторинга оценки качества образования в школах PISA (Programme for International Student Assessment) за 2019 год Великобритании досталось 15 место.

Высшее образование

Министерство образования Великобритании предоставляет абитуриентам право выбора: университет, технический институт или колледж.

Колледжи высшего образования позволяют получить степень бакалавра. По большому счету это профессиональные курсы, по окончании которых молодые люди выходят специалистами в той или иной области. Минус такого образования в том, что у студентов, завершивших обучение в колледже, нет возможности поступать в магистратуру, аспирантуру и на MBA.

Технические институты имеют ценность для тех, кто выбрал для себя какую-либо узкую специализацию, так как лучше сразу обучаться в профильном вузе. В обычных университетах в течение двух лет студенты изучают общеобразовательные предметы, а в последующие годы профильные. Более того, у британских студентов есть возможность посещать лекции и семинары других факультетов, чтобы потом сдать экзамен и получить двойной диплом.

Лучшими британскими университетами являются знаменитые Кембридж и Оксфорд.

Учатся в британских вузах традиционно 4-5 лет, на некоторых факультетах, например, медицинском и архитектурном — до 7 лет.

Высшее образование платное и для своих граждан, и для иностранцев. Студенты-граждане страны могут учиться в долг, который начинают отдавать лишь после получения диплома и устройства на работу с минимальной заработной платой в размере 21000 GBP в год. Если же этого не происходит, возвращать долг не нужно.

Тип обучения Возраст Название учебного заведения Место в британском рейтинге Место в международном рейтинге  
Летний лагерь 01.06.2018 University of Oxford 1 1
Языковые курсы 16 University of Cambridge 2 2
Среднее образование 01.11.2017 Imperial College London 3 9
Подготовка к вузу 16-18 University College London 4 14
Бакалавриат 17 London School of Economics and Political Science 5 26
Медицинская школа 17 University of Edinburgh 6 29
Магистратура 20 King’s College London 7 38
Докторантура 21 University of Manchester 8 57
University of Bristol 9 78
University of Warwick 10 79
Поделиться:
Нет комментариев

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.

Adblock detector